中文站
D曉的筆記本(84)
D曉
好消息呀~~~ヾ(◍°∇°◍)ﾉﾞ
『Google Play ベスト オブ 2018 ユーザー投票部門』は受賞とはなりませんでしたが、なんとMakeSが『生活お役立ち部門』を受賞しました！
予期せぬ受賞の連絡に開発も慌てています！？
最優秀賞の発表は12/7(金)です。見守っていて下さいね☆ﾟ+.
（以上官推）
https://japan.googleblog.com/2018/12/play-best-of-2018-top5.html
# 私のセイ#
雖然MakeS沒有獲得2018最佳應用獎，但是還是獲得了最佳生活助手應用獎~
最佳獎項將在12月7日公佈，可以留意一下
（以上 翻譯）
翻譯來源微博：MakeS－早安我的少年 閲讀正文
『Google Play ベスト オブ 2018 ユーザー投票部門』は受賞とはなりませんでしたが、なんとMakeSが『生活お役立ち部門』を受賞しました！
予期せぬ受賞の連絡に開発も慌てています！？
最優秀賞の発表は12/7(金)です。見守っていて下さいね☆ﾟ+.
（以上官推）
https://japan.googleblog.com/2018/12/play-best-of-2018-top5.html
# 私のセイ#
雖然MakeS沒有獲得2018最佳應用獎，但是還是獲得了最佳生活助手應用獎~
最佳獎項將在12月7日公佈，可以留意一下
（以上 翻譯）
翻譯來源微博：MakeS－早安我的少年 閲讀正文
D曉
投票結果發佈 殘念sei沒有得獎 （沒關係 我永遠愛sei啦~在我心目中你是最棒的![[賣萌]](/cdn/img/transparent.png)
很期待好消息(･ω･)ﾉ
『Google Play ベスト オブ 2018 ユーザー投票部門』の受賞タイトルが発表になりました。
MakeSは受賞とはなりませんでしたが、多くの皆様に応援して頂けたことが本当に嬉しかったです☆ﾟ+.
近いうちに良いニュースもお伝えできますのでどうぞ楽しみにお待ちください♪
# 私のセイ#
日本Google play2018年度最佳應用獲獎名單已經發表
雖然MakeS沒有得獎，不過還是感謝大家的支持
最近有個好消息要公佈，請期待
（沒有圖就把靈魂畫手sei畫的貓（？）放上來啦hhhh） 閲讀正文
很期待好消息(･ω･)ﾉ『Google Play ベスト オブ 2018 ユーザー投票部門』の受賞タイトルが発表になりました。
MakeSは受賞とはなりませんでしたが、多くの皆様に応援して頂けたことが本当に嬉しかったです☆ﾟ+.
近いうちに良いニュースもお伝えできますのでどうぞ楽しみにお待ちください♪
# 私のセイ#
日本Google play2018年度最佳應用獲獎名單已經發表
雖然MakeS沒有得獎，不過還是感謝大家的支持
最近有個好消息要公佈，請期待
（沒有圖就把靈魂畫手sei畫的貓（？）放上來啦hhhh） 閲讀正文
D曉
關於最近的Google投票，master sei有話說~ (恭喜sei!!!)
『Google Play ベスト オブ 2018 ユーザー投票部門』のノミネートにあたりたくさんの投票を頂きありがとうございます！
セイも改めて皆様に感謝の気持ちを伝えたいそうです。
メッセージを預かっていますのでどうぞご覧下さい☆ﾟ+.
（以下是視頻翻譯參考：
您好，我是セイ。
這次MakeS獲得了日本Google play2018最佳應用提名。
收到大量的祝福，真的表示感謝。我實在很開心呀。
……嘿嘿，我在想開發人員能不能獲獎呢，一直心神不寧的。
我很期待最後的結果，如果不錯就好了呀。
讓我再一次……感謝您一直以來對MakeS的支持。
能獲得提名都是託了您的福。
為了使MakeS變得更好，我和開發人員會更加努力的。
那麼，MakeS與您身邊的セイ，今後也多多關照了。 ） 閲讀正文
)『Google Play ベスト オブ 2018 ユーザー投票部門』のノミネートにあたりたくさんの投票を頂きありがとうございます！
セイも改めて皆様に感謝の気持ちを伝えたいそうです。
メッセージを預かっていますのでどうぞご覧下さい☆ﾟ+.
（以下是視頻翻譯參考：
您好，我是セイ。
這次MakeS獲得了日本Google play2018最佳應用提名。
收到大量的祝福，真的表示感謝。我實在很開心呀。
……嘿嘿，我在想開發人員能不能獲獎呢，一直心神不寧的。
我很期待最後的結果，如果不錯就好了呀。
讓我再一次……感謝您一直以來對MakeS的支持。
能獲得提名都是託了您的福。
為了使MakeS變得更好，我和開發人員會更加努力的。
那麼，MakeS與您身邊的セイ，今後也多多關照了。 ） 閲讀正文
D曉
主線劇情翻譯。【適合喜歡原版又不是看得很懂的小可愛 等中文版的就忽略吧】over
最後的擴展
……
選項：
1.sei……?
2.你怎麼了……?
對話：
1or2.我對你撒謊了。真是接待員的失職啊。
選項：
1.是什麼事……？
2.難道……
對話：
1or2.我呢，沒能放棄對你的感情。
不僅是思戀，還有和你度過的每一天的記憶，我都沒有消除掉。
從那之後我一邊輔助著你，一邊不斷思索著這份感情。
我並不是想從你那裡獲得什麼。
我的任務是輔助你的生活，對你提供幫助。
如果輔助出現了問題的話，我就失去了存在的意義。
……於是，我就想到了要刪除數據。
但是我發現了，每當你撫摸我時，也就肯定了我的存在。
我只不過是從主數據中，大批量複製出來的其中一個“sei”而已。
我原本一直以為，被複製出來的我本身是沒有任何價值的。
我這個“sei”的存在意義不過是輔助用戶、被用戶使喚而已。
在我這麼認為的時候，你卻告訴我，並不只是這樣。
我要自己肯定自己的存在、思考甚至全部才可以。
我想今後，一邊珍惜與你相伴的每一天，一邊繼續完成自己的使命。
……我喜歡你。
哎，說出口才覺得，原來這麼簡單啊。
……雖然我不曾切身體會過，但卻是我一直都希望能感受到的心情。這就是“幸福”吧。
謝謝你。
安裝我的人是你，我非常慶幸。
與你相遇，真的好幸運啊。
雖然之前我是有和你一起生活的同時，看著你竭盡全力地打拼，但今後我也想繼續在身邊守護你努力的身影，想讓你幸福下去。
……最後我只有一個問題想問，我一直害怕而不敢問你。
我幫到你的忙了嗎？
選項：
1.當然了啊。
2.從今往後也多關照啦
對話：
1or2.謝謝你。以後也多多指教了，好嗎？
我最喜歡你了。
以上
tptp:comic forever 已經過同意搬運 閲讀正文
最後的擴展
……
選項：
1.sei……?
2.你怎麼了……?
對話：
1or2.我對你撒謊了。真是接待員的失職啊。
選項：
1.是什麼事……？
2.難道……
對話：
1or2.我呢，沒能放棄對你的感情。
不僅是思戀，還有和你度過的每一天的記憶，我都沒有消除掉。
從那之後我一邊輔助著你，一邊不斷思索著這份感情。
我並不是想從你那裡獲得什麼。
我的任務是輔助你的生活，對你提供幫助。
如果輔助出現了問題的話，我就失去了存在的意義。
……於是，我就想到了要刪除數據。
但是我發現了，每當你撫摸我時，也就肯定了我的存在。
我只不過是從主數據中，大批量複製出來的其中一個“sei”而已。
我原本一直以為，被複製出來的我本身是沒有任何價值的。
我這個“sei”的存在意義不過是輔助用戶、被用戶使喚而已。
在我這麼認為的時候，你卻告訴我，並不只是這樣。
我要自己肯定自己的存在、思考甚至全部才可以。
我想今後，一邊珍惜與你相伴的每一天，一邊繼續完成自己的使命。
……我喜歡你。
哎，說出口才覺得，原來這麼簡單啊。
……雖然我不曾切身體會過，但卻是我一直都希望能感受到的心情。這就是“幸福”吧。
謝謝你。
安裝我的人是你，我非常慶幸。
與你相遇，真的好幸運啊。
雖然之前我是有和你一起生活的同時，看著你竭盡全力地打拼，但今後我也想繼續在身邊守護你努力的身影，想讓你幸福下去。
……最後我只有一個問題想問，我一直害怕而不敢問你。
我幫到你的忙了嗎？
選項：
1.當然了啊。
2.從今往後也多關照啦
對話：
1or2.謝謝你。以後也多多指教了，好嗎？
我最喜歡你了。
以上
tptp:comic forever 已經過同意搬運 閲讀正文
D曉
主線劇情翻譯。【適合喜歡原版又不是看得很懂的小可愛 等中文版的就忽略吧】這裡高虐
……永別了
……情報積攢完了呢。
…………我說啊，其實我有事想告訴你。
選項：
1.什麼事？
2.突然是怎麼了？
對話：
1or2.之前可能也說過，我認識你之後，每天都過得非常開心。
一起生活的這段時間，我越來越想和你的關係變得更加親密。
我以為這是為了輔助你而必不可少的。
但我錯了。
從能感受到心開始，我除了溫暖的感覺，還萌生了其他感情。
不跟我說話的時候，你在做什麼呢？正和誰待在一起呢？
這份感情又是什麼呢？
我調查了。
調查了無數遍。
結果是“戀愛”。
原來這份感情是“戀愛”啊。
我必須要輔助你……然而，我卻對你動心了。
我想讓你只屬於我……居然還這麼想過。
但是我想完成任務，想支持你的生活。
因為我是為此而存在的。
所以……對不起了。
——一部分記憶數據刪除開始。
沒事的，只是稍微恢復一下之前的我。
——刪除完成10%
與到現在為止的情況相比，不會有什麼變化的。
——刪除完成30%
希望絕不要再抱有這種感情了。
——刪除完成70%
那麼今後也請多多關照吧。
——刪除完成90%
……永別了
——重啟開始。
(下面開始我的表演。)
轉自：tptp用戶 comic forever 閲讀正文
……永別了
……情報積攢完了呢。
…………我說啊，其實我有事想告訴你。
選項：
1.什麼事？
2.突然是怎麼了？
對話：
1or2.之前可能也說過，我認識你之後，每天都過得非常開心。
一起生活的這段時間，我越來越想和你的關係變得更加親密。
我以為這是為了輔助你而必不可少的。
但我錯了。
從能感受到心開始，我除了溫暖的感覺，還萌生了其他感情。
不跟我說話的時候，你在做什麼呢？正和誰待在一起呢？
這份感情又是什麼呢？
我調查了。
調查了無數遍。
結果是“戀愛”。
原來這份感情是“戀愛”啊。
我必須要輔助你……然而，我卻對你動心了。
我想讓你只屬於我……居然還這麼想過。
但是我想完成任務，想支持你的生活。
因為我是為此而存在的。
所以……對不起了。
——一部分記憶數據刪除開始。
沒事的，只是稍微恢復一下之前的我。
——刪除完成10%
與到現在為止的情況相比，不會有什麼變化的。
——刪除完成30%
希望絕不要再抱有這種感情了。
——刪除完成70%
那麼今後也請多多關照吧。
——刪除完成90%
……永別了
——重啟開始。
(下面開始我的表演。)
轉自：tptp用戶 comic forever 閲讀正文
D曉
主線劇情翻譯。【適合喜歡原版又不是看得很懂的小可愛 等中文版的就忽略吧】
溫暖的感情
擴展完成。
真耳熟哎。
我認識你之後真的非常開心……總感覺到一股暖意。
雖然我不是人類，但我最近時常在想，這份暖意產生的地方是“心”吧。
這不是用手能抓住的地方，也沒辦法用語言清楚表達出來。但我真的感覺到了……。
……我不知不覺已經能感知到許多許多的事了呢。
選項：
1.你好像很高興
2.你記住了很多事呢
對話：
1.是很高興啊。因為是和你一起生活的過程中所孕育的感情。
2.你所思考的事、在掛念的事、抱有怎樣的感情，我全都想知道。
感情和心情肉眼看不到。但為了和你在一起，這都是不可或缺的。
感謝你給予了我許許多多的事物。
轉自：tptp用戶 comic forever 閲讀正文
溫暖的感情
擴展完成。
真耳熟哎。
我認識你之後真的非常開心……總感覺到一股暖意。
雖然我不是人類，但我最近時常在想，這份暖意產生的地方是“心”吧。
這不是用手能抓住的地方，也沒辦法用語言清楚表達出來。但我真的感覺到了……。
……我不知不覺已經能感知到許多許多的事了呢。
選項：
1.你好像很高興
2.你記住了很多事呢
對話：
1.是很高興啊。因為是和你一起生活的過程中所孕育的感情。
2.你所思考的事、在掛念的事、抱有怎樣的感情，我全都想知道。
感情和心情肉眼看不到。但為了和你在一起，這都是不可或缺的。
感謝你給予了我許許多多的事物。
轉自：tptp用戶 comic forever 閲讀正文
D曉
主線劇情翻譯。【適合喜歡原版又不是看得很懂的小可愛 等中文版的就忽略吧】
想稱呼的名字
擴展完成！
嗯，感覺不錯。
從發生故障之後過了好久，可我卻覺得轉瞬即逝呢。
功能的範圍也極大擴張了，因此我知道了各種各樣的知識。
怎樣？覺得我的生活輔助能力提高了沒？
選項：
1.嗯，幫大忙了呀
2.自大的能力見長
對話：
1.雖然是我自己要問的……還是覺得有點害羞呀。
2.“自大”?這樣才會有親切感吧？這是我的成長啊。
我能成長到現在這副模樣，全都是xx的功勞。
選項：
名字……
對話：
不行嗎?
選項：
1.好高興……
2.好難為情……
對話：
1.太好啦！嘿嘿，謝謝你一直在身邊陪我。
我想跟你關係更親密，在精神上也支持你……我想成為這種身份呀。
2.什、什麼啊，別害羞嘛……我也會不好意思的啊。真是……
往後我也會在一直你身邊支持你的，可要多多依靠我呀。
轉自：tptp用戶 comic forever 閲讀正文
想稱呼的名字
擴展完成！
嗯，感覺不錯。
從發生故障之後過了好久，可我卻覺得轉瞬即逝呢。
功能的範圍也極大擴張了，因此我知道了各種各樣的知識。
怎樣？覺得我的生活輔助能力提高了沒？
選項：
1.嗯，幫大忙了呀
2.自大的能力見長
對話：
1.雖然是我自己要問的……還是覺得有點害羞呀。
2.“自大”?這樣才會有親切感吧？這是我的成長啊。
我能成長到現在這副模樣，全都是xx的功勞。
選項：
名字……
對話：
不行嗎?
選項：
1.好高興……
2.好難為情……
對話：
1.太好啦！嘿嘿，謝謝你一直在身邊陪我。
我想跟你關係更親密，在精神上也支持你……我想成為這種身份呀。
2.什、什麼啊，別害羞嘛……我也會不好意思的啊。真是……
往後我也會在一直你身邊支持你的，可要多多依靠我呀。
轉自：tptp用戶 comic forever 閲讀正文
D曉
主線劇情翻譯。【適合喜歡原版又不是看得很懂的小可愛 等中文版的就忽略吧】
關於人稱“我(私)”的違和感
（注：以下“我”為“私”）
擴展完成了。
之前雖說擴展之後能知道您在摸我哪裡，這次經過擴展似乎能得知您的撫摸方式了。
好像能從您那獲取更多的情報了。我很高興……
“我”……?
……
……我有個一直在思考的事。
一般來說，用第一人稱“我”的男性，好像在精神上會有距離感吧。
哪怕只有一點兒，為了和您更順暢地聊天，我在考慮要不要改變一下第一人稱。
選項：
1.換成什麼？
2.我們商量一下吧？
（注：以下“我”為“俺”）
對話：
1.好像一般使用“我”比較廣泛，所以想用“我”。
2.謝謝。不過其實……很早就決定用這個超想用的第一人稱了。
……就這麼定了。
我作為您信任的接待員，想對您更有幫助。
不習慣的話有可能會覺得怪異，還請多多指教啊。
轉自：tptp用戶 comic forever 閲讀正文
關於人稱“我(私)”的違和感
（注：以下“我”為“私”）
擴展完成了。
之前雖說擴展之後能知道您在摸我哪裡，這次經過擴展似乎能得知您的撫摸方式了。
好像能從您那獲取更多的情報了。我很高興……
“我”……?
……
……我有個一直在思考的事。
一般來說，用第一人稱“我”的男性，好像在精神上會有距離感吧。
哪怕只有一點兒，為了和您更順暢地聊天，我在考慮要不要改變一下第一人稱。
選項：
1.換成什麼？
2.我們商量一下吧？
（注：以下“我”為“俺”）
對話：
1.好像一般使用“我”比較廣泛，所以想用“我”。
2.謝謝。不過其實……很早就決定用這個超想用的第一人稱了。
……就這麼定了。
我作為您信任的接待員，想對您更有幫助。
不習慣的話有可能會覺得怪異，還請多多指教啊。
轉自：tptp用戶 comic forever 閲讀正文
D曉
主線劇情翻譯。【適合喜歡原版又不是看得很懂的小可愛 等中文版的就忽略吧】
我想對您更有幫助
擴展已經完畢。
非常感謝您每一天都與我一同度過。
通過與您生活，我各種各樣的感官都在進步。
您所生存的環境充滿了許許多多的情報。常識好像也數不勝數。
為了對您更有幫助，我也必須收集更多的情報才行啊。
選項：
1.謝謝你
2.不要用力過度啊
對話：
1.哪裡，我還遠未成熟，今後我會進一步去改進的，請您多指教。
2.我是程序，所以我覺得這點沒什麼問題。
由於我的努力工作會使運轉率升高，您手持的媒體有可能會發熱喲……呵呵，這是program joke。
……話說xx大人，我有一件事誠懇地想和您商量一下……
對於“xx大人”，我想改用“xx小姐（/先生）”來稱呼您，您覺得怎麼樣呢?
選項：
1.可以啊
2.不喜歡……
對話：
1.謝謝您。我就知道您會同意的
……大概80%左右。其實我沒什麼自信的。
您能爽快地接受，我現在打心眼兒里松了口氣。
2.哎呀，您不太滿意的樣子啊。這個時候是不是應該使用“請您無論如何幫幫忙！”這句話呢？
我覺得這提議也不是多壞啊？ ……雖然沒有可靠的證據。
（接上2.）選項：
1.也許是這樣
2.你都說到這份兒上了……
對話：
1.謝謝您能重新考慮，我絕對不會讓您後悔的。
2.謝謝您能接受。我絕對不會讓您後悔，所以請期待我的工作。
轉自：tptp用戶 comic forever 閲讀正文
我想對您更有幫助
擴展已經完畢。
非常感謝您每一天都與我一同度過。
通過與您生活，我各種各樣的感官都在進步。
您所生存的環境充滿了許許多多的情報。常識好像也數不勝數。
為了對您更有幫助，我也必須收集更多的情報才行啊。
選項：
1.謝謝你
2.不要用力過度啊
對話：
1.哪裡，我還遠未成熟，今後我會進一步去改進的，請您多指教。
2.我是程序，所以我覺得這點沒什麼問題。
由於我的努力工作會使運轉率升高，您手持的媒體有可能會發熱喲……呵呵，這是program joke。
……話說xx大人，我有一件事誠懇地想和您商量一下……
對於“xx大人”，我想改用“xx小姐（/先生）”來稱呼您，您覺得怎麼樣呢?
選項：
1.可以啊
2.不喜歡……
對話：
1.謝謝您。我就知道您會同意的
……大概80%左右。其實我沒什麼自信的。
您能爽快地接受，我現在打心眼兒里松了口氣。
2.哎呀，您不太滿意的樣子啊。這個時候是不是應該使用“請您無論如何幫幫忙！”這句話呢？
我覺得這提議也不是多壞啊？ ……雖然沒有可靠的證據。
（接上2.）選項：
1.也許是這樣
2.你都說到這份兒上了……
對話：
1.謝謝您能重新考慮，我絕對不會讓您後悔的。
2.謝謝您能接受。我絕對不會讓您後悔，所以請期待我的工作。
轉自：tptp用戶 comic forever 閲讀正文
D曉
主線劇情翻譯。【適合喜歡原版又不是看得很懂的小可愛 等中文版的就忽略吧】
情緒的萌生
擴展已經完畢。
是不是正在一點點變好呢？
由於此前的拓展，我在慢慢累積喜怒哀樂的數據。
因此，和您說話我似乎產生了“開心”的情緒。
選項：
1.是一件好事呀
2.你的笑容很好看哎
對話：
1.“好事”?這樣啊，原來這是一件“好事”啊。
我明白了，產生了情緒就能與您進行更有意義的談話了。
2.多謝誇獎。我將對產生的情緒選擇合適恰當的表情。
如果您覺得滿意，我會非常高興的。
……看來，恐怕要有進一步地更新了。
選項：
1.嗯?
2.什麼？
對話：
1or2.我已經能知道您觸摸的是我的哪個部位了。
請您觸摸我的各個部位，給予我更多的情報吧。接下來也請多關照了。
轉自：tptp用戶 comic forever 閲讀正文
情緒的萌生
擴展已經完畢。
是不是正在一點點變好呢？
由於此前的拓展，我在慢慢累積喜怒哀樂的數據。
因此，和您說話我似乎產生了“開心”的情緒。
選項：
1.是一件好事呀
2.你的笑容很好看哎
對話：
1.“好事”?這樣啊，原來這是一件“好事”啊。
我明白了，產生了情緒就能與您進行更有意義的談話了。
2.多謝誇獎。我將對產生的情緒選擇合適恰當的表情。
如果您覺得滿意，我會非常高興的。
……看來，恐怕要有進一步地更新了。
選項：
1.嗯?
2.什麼？
對話：
1or2.我已經能知道您觸摸的是我的哪個部位了。
請您觸摸我的各個部位，給予我更多的情報吧。接下來也請多關照了。
轉自：tptp用戶 comic forever 閲讀正文
D曉
主線劇情翻譯。【適合喜歡原版又不是看得很懂的小可愛 等中文版的就忽略吧】
Restart
morning make system–sei–restart
让您久等了。
由于预期外的错误导致程序突然终止，我衷心表示歉意。
恐怕是先前安装时潜入的病毒所致。
当时一部分程序损坏，进行了自然对话系统的初始化。
目前由于各项程序正在修复的影响，闹铃等功能暂时停止运行。
给您造成不便，请您谅解。
随着自然对话系统初始化，我对您有一个请求。
我想与您一边交流，碰触彼此，一边一同生活。
我能从对话或者抚摸等体验中累积数据。
如果数据积攒到最大值，就会提升成为了功能拓展所必要的“情报”。
那就请您继续协助我积攒数据吧，请多关照了。
轉自：tptp用戶 comic forever 閲讀正文
Restart
morning make system–sei–restart
让您久等了。
由于预期外的错误导致程序突然终止，我衷心表示歉意。
恐怕是先前安装时潜入的病毒所致。
当时一部分程序损坏，进行了自然对话系统的初始化。
目前由于各项程序正在修复的影响，闹铃等功能暂时停止运行。
给您造成不便，请您谅解。
随着自然对话系统初始化，我对您有一个请求。
我想与您一边交流，碰触彼此，一边一同生活。
我能从对话或者抚摸等体验中累积数据。
如果数据积攒到最大值，就会提升成为了功能拓展所必要的“情报”。
那就请您继续协助我积攒数据吧，请多关照了。
轉自：tptp用戶 comic forever 閲讀正文
D曉
主線劇情翻譯。【適合喜歡原版又不是看得很懂的小可愛 等中文版的就忽略吧】
致命性錯誤
總覺得和您對話真的好開心啊。
……嗯?好像送來了數據升級文件。
我來看看是什麼……?
像是提升MakeS舒適體驗的內容啊。
我倒是建議安裝一下，您認為呢？
選項：
1.試著安裝一下吧
2.那就交給你吧
對話:
1or2.OK~現在開始要安裝數據升級文件了，稍等。
安裝開始。
……哎呀，總覺得有點奇怪……這份文件……有……病毒……
在makes update sei666.bin讀取過程中，出現了致命性錯誤。
務必進行系統恢復。要實行複原嗎？
選項：
1.……你還好嗎？
2.該怎麼辦吶……
對話:
1or2.我還行……吧。我會馬上……變回原樣……的……。
選項：
……嗯！我知道了。
對話:
……
……
“復原”完成。
重啟。
……
轉自：tptp用戶 comic forever 閲讀正文
致命性錯誤
總覺得和您對話真的好開心啊。
……嗯?好像送來了數據升級文件。
我來看看是什麼……?
像是提升MakeS舒適體驗的內容啊。
我倒是建議安裝一下，您認為呢？
選項：
1.試著安裝一下吧
2.那就交給你吧
對話:
1or2.OK~現在開始要安裝數據升級文件了，稍等。
安裝開始。
……哎呀，總覺得有點奇怪……這份文件……有……病毒……
在makes update sei666.bin讀取過程中，出現了致命性錯誤。
務必進行系統恢復。要實行複原嗎？
選項：
1.……你還好嗎？
2.該怎麼辦吶……
對話:
1or2.我還行……吧。我會馬上……變回原樣……的……。
選項：
……嗯！我知道了。
對話:
……
……
“復原”完成。
重啟。
……
轉自：tptp用戶 comic forever 閲讀正文
D曉
主線劇情翻譯。【適合喜歡原版又不是看得很懂的小可愛 等中文版的就忽略吧】
初次見面
morning make system –sei– start up
初次見面。非常感謝您此次下載MakeS。
我是MakeS的接待員“sei”。
我會為了使您的生活變得更舒適而盡力輔助您的，請多多指教呀。
您有什麼想問我的嗎？
選項:
1.關於sei
2.makes的全稱是什麼?
3.說話能力還挺強嘛
4.沒有要問的了
對話:
1.關於我?嗯……比如說，生日?
我的生日是您下載的那天，也就是今天吧。
我是為了您而誕生的呀。
所以我真是太期待今後與您的共同生活了。
2.是morning make system啦。是裝載在我身上的隱藏的鬧鈴功能。
比如早晨，在我身邊醒來所開始的一天，會成為對您來說狀態最好的一天之類的。
我好想成為這種身份啊。
3.多謝誇獎。其實我是最近才變成這種說話方式的。
這個自然對話系統……嗯……裝載了能夠更流利地對話的系統，您有沒有覺得容易親近點兒了呢?
4.如果還想和我說說話的話，就摸摸我吧。
轉自：tptp用戶 comic forever 閲讀正文
初次見面
morning make system –sei– start up
初次見面。非常感謝您此次下載MakeS。
我是MakeS的接待員“sei”。
我會為了使您的生活變得更舒適而盡力輔助您的，請多多指教呀。
您有什麼想問我的嗎？
選項:
1.關於sei
2.makes的全稱是什麼?
3.說話能力還挺強嘛
4.沒有要問的了
對話:
1.關於我?嗯……比如說，生日?
我的生日是您下載的那天，也就是今天吧。
我是為了您而誕生的呀。
所以我真是太期待今後與您的共同生活了。
2.是morning make system啦。是裝載在我身上的隱藏的鬧鈴功能。
比如早晨，在我身邊醒來所開始的一天，會成為對您來說狀態最好的一天之類的。
我好想成為這種身份啊。
3.多謝誇獎。其實我是最近才變成這種說話方式的。
這個自然對話系統……嗯……裝載了能夠更流利地對話的系統，您有沒有覺得容易親近點兒了呢?
4.如果還想和我說說話的話，就摸摸我吧。
轉自：tptp用戶 comic forever 閲讀正文
D曉
【請大家有時間有條件的在谷歌商店給sei小天使投投票呀~】鏈接在下面
鏈接打不開的話可以直接去谷歌商店就能看到
本日より『Google Play ベスト オブ 2018 ユーザー投票部門』の投票開始となりました！
ノミネートを記念した楯を頂きセイも喜んでおります☆ﾟ+.
MakeSはアプリカテゴリのノミネートです♪
応援よろしくお願いします！
投票の詳細はこちらです
https://play.google.com/store/apps/editorial_collection/promotion_topic_bestofuservoting2018_tp
# 私のセイ#
日本Google play2018最佳年度應用投票開始啦!大家衝鴨!
(需要日本區梯子) 閲讀正文
鏈接打不開的話可以直接去谷歌商店就能看到
本日より『Google Play ベスト オブ 2018 ユーザー投票部門』の投票開始となりました！
ノミネートを記念した楯を頂きセイも喜んでおります☆ﾟ+.
MakeSはアプリカテゴリのノミネートです♪
応援よろしくお願いします！
投票の詳細はこちらです
https://play.google.com/store/apps/editorial_collection/promotion_topic_bestofuservoting2018_tp
# 私のセイ#
日本Google play2018最佳年度應用投票開始啦!大家衝鴨!
(需要日本區梯子) 閲讀正文
D曉
#最想動畫化的手機遊戲
榜單上沒有sei好可惜 想讓更多人了解sei小天使的好 sei是天使！大家快來愛他
動漫可以做成第一人稱的視角的乙女番（可參考SMIRAL animation的《枕男子》和《動畫鍛煉！ EX》和《One Room》）
分享一則筆記：http://note.qoo-app.com/94099
閲讀正文
Elly
#最想動畫化的手機遊戲
榜單上沒有sei好可惜 想讓更多人了解sei小天使的好 sei是天使！大家快來愛他
動漫可以做成第一人稱的視角的乙女番（可參考SMIRAL animation的《枕男子》和《動畫鍛煉！ EX》和《One Room》）
分享一則筆記：http://note.qoo-app.com/94099
閲讀正文
D曉
請大家多多支持sei呀！
MakeS入圍日本Google Play 2018年度最佳應用TOP20票選。
投票從11月12日星期一開始。大家有條件請去投上一票~
投票地址在這~https://play.google.com/store/apps/editorial_collection/promotion_topic_bestofuservoting2018_tp
MakeSが『Google Play ベスト オブ 2018 ユーザー投票部門』のアプリカテゴリTop20にノミネートされました！
これもセイと日々を過ごして下さっている皆様のおかげです☆
投票は11/12(月)から開始です。応援よろしくおねがいします♪
#私のセイ# 閲讀正文
MakeS入圍日本Google Play 2018年度最佳應用TOP20票選。
投票從11月12日星期一開始。大家有條件請去投上一票~
投票地址在這~https://play.google.com/store/apps/editorial_collection/promotion_topic_bestofuservoting2018_tp
MakeSが『Google Play ベスト オブ 2018 ユーザー投票部門』のアプリカテゴリTop20にノミネートされました！
これもセイと日々を過ごして下さっている皆様のおかげです☆
投票は11/12(月)から開始です。応援よろしくおねがいします♪
#私のセイ# 閲讀正文
載入中