中文站
#２P(9)
月歌SS翻譯屋
【2020年１０月集中串－6】
郁「我喜歡的口味是辣味番茄喔…！
」
始「我的話是經典的醬油口味」
海「我喜歡海鮮的」
隼「只要是做給我吃的都喜歡ー」
#剛好看到在ＴＬ上看到流行趨勢而有所反應的人們
＊在聊泡麵
始「連泡麵也沒辦法自己做嗎？」
隼「因為有塑膠膜包著呀？整個杯麵都被服服貼貼的包起來了呀？所以我打不開」
始「給我隨便找一個地方弄破就好」
郁「完全想像不到這是如此有魅力的2人之間的對話…然後始さん的反應好激動」
海「看來是個本來打不開，會在一氣之下用力拆開的類型啊」
＝
＞RT
郁「啊！情報公告這個剛好就出來了（真的）！！」
隼「還請大家多多支持『2P』囉～♪」
郁「聽說在這次的場刊裡面啊！會附贈一張以各團的一首代表曲作成的電子風Remix CD喔！」
海「聽起來真的又帥又酷，要記得聽聽看啊」
隼「Procella是『ONE CHANCE?』」
始「Gravi是『GRAVITY!』」
海「最近都當作搭車時的BGM來聽，最喜歡把全團的歌洗牌穿插著放了ー♪」
#2P
郁「在聊泡麵聊得這麼熱烈的時候居然真的來了個公告…（不好意思）。大家要記得好好吃飯，充滿精神的來享受合同舞台喔！」
#2P 閲讀正文
」始「我的話是經典的醬油口味」
海「我喜歡海鮮的」
隼「只要是做給我吃的都喜歡ー
」#剛好看到在ＴＬ上看到流行趨勢而有所反應的人們
＊在聊泡麵
始「連泡麵也沒辦法自己做嗎？」
隼「因為有塑膠膜包著呀？整個杯麵都被服服貼貼的包起來了呀？所以我打不開」
始「給我隨便找一個地方弄破就好」
郁「完全想像不到這是如此有魅力的2人之間的對話…然後始さん的反應好激動」
海「看來是個本來打不開，會在一氣之下用力拆開的類型啊」
＝
＞RT
郁「啊！情報公告這個剛好就出來了（真的）！！」
隼「還請大家多多支持『2P』囉～♪」
郁「聽說在這次的場刊裡面啊！會附贈一張以各團的一首代表曲作成的電子風Remix CD喔！」
海「聽起來真的又帥又酷，要記得聽聽看啊」
隼「Procella是『ONE CHANCE?』」
始「Gravi是『GRAVITY!』」
海「最近都當作搭車時的BGM來聽，最喜歡把全團的歌洗牌穿插著放了ー♪」
#2P
郁「在聊泡麵聊得這麼熱烈的時候居然真的來了個公告…（不好意思）。大家要記得好好吃飯，充滿精神的來享受合同舞台喔！」
#2P 閲讀正文
月歌SS翻譯屋
【2020年９月集中串－6】
夜「晚上好，我是長月夜。最近吹來的風開始變涼，甚至是連清晨與夜晚都會有點冷的程度呢。於是昨天晚上就開始用毛毯了（苦笑）。大家也要多多保重，小心不要感冒了喔」
#放輕鬆
＝
夜「雖然每天都有動畫相關、２P、月野亭等豐富的情報…不過我們Procella＆Gravi的２P情報，還要再請大家稍等一陣子了。當然我也對此相當期待喔♪
順帶一提我每次在試穿衣服後，被稱讚有著讓身形尺寸完全不會變化的特技（笑）」
#２P
＝
☆肉餅
1.將半顆洋蔥、1/3的人参切碎
2.把洋蔥炒到變軟
3.加入人参一起炒
4.加入100g絞肉、2大匙番茄醬、1大匙法式清湯（コンソメ）、1大匙醬汁（ソース）、鹽巴以及胡椒粉一起炒
5.在餃子皮上放入第4點的內餡以及奶油起司後，再用一層餃皮蓋上並封住邊緣，然後表面塗上蛋黃
6.放入180℃的烤箱烤15分鐘
#9月飯 閲讀正文
#放輕鬆
＝
夜「雖然每天都有動畫相關、２P、月野亭等豐富的情報…不過我們Procella＆Gravi的２P情報，還要再請大家稍等一陣子了。當然我也對此相當期待喔♪
順帶一提我每次在試穿衣服後，被稱讚有著讓身形尺寸完全不會變化的特技（笑）」
#２P
＝
☆肉餅
1.將半顆洋蔥、1/3的人参切碎
2.把洋蔥炒到變軟
3.加入人参一起炒
4.加入100g絞肉、2大匙番茄醬、1大匙法式清湯（コンソメ）、1大匙醬汁（ソース）、鹽巴以及胡椒粉一起炒
5.在餃子皮上放入第4點的內餡以及奶油起司後，再用一層餃皮蓋上並封住邊緣，然後表面塗上蛋黃
6.放入180℃的烤箱烤15分鐘
#9月飯 閲讀正文
月歌SS翻譯屋
【2020年９月集中串－５】2P、9月組生日賀圖
夜「早上好。今天終於發表了今年的合同舞台『２P』的印象PV跟概要了呢。我們Procella跟Gravi的大家都會登入到『２P』的世界！也因為我們所擔當的是奇幻要素較強烈的地區…所以在外觀上會有蠻大的改變，可以說是『大變身！』的感覺呢」
#２P
※PV網址：https://twitter.com/tsukino_pro/status/1305728342163775489
＝
夜「在想著『要出發去冒險囉～！』的下場是…？究竟會發生什麼樣的事件呢…。恩恩，連我也開始興奮起來了！雖然離正式介紹還會有好一段時間，不過還請再耐心的等待續報的到來喔。
那麼，今天的工作會好好加油的！」
#敬請期待
#2P
#造型會依據各個作家的感性表現出來
＝
☆不定期占卜☆
隼「本日的幸運為5月、２月還請多多注意喔」
葵「合同舞台『２P』…是線上遊戲嗎？那我就利用這次的機會挑戰看看吧！」
戀「到時侯就全包在Gravi第一玩家的我的身上吧！還有其他需要建議的人…」
始＆春「…（舉手）」
戀「交給我吧ｗｗ」
＝
☆不習慣遊戲的人們☆
～總而言之先試試王道的奇幻RPG～
春「哇～風景真漂亮～。啊、是可愛的…
戀「啊、雖然牠很可愛但是是敵人喔」
春「啊ーー受傷啦ーーー」
始「…怎麼打不倒？」
戀「這是為了劇情所需設計的敵人，打不死的…
始「可是我想打倒牠」
戀「不可能」
＝
☆不習慣遊戲的～②☆
葵「好ー，現在就是發動技能的時機吧！」
咚
戀「喔喔～！真不愧是葵さん，學得真快！而且能力點也分配的很好、是個平衡性佳的角色呢！」
春「全點到智力，結果防禦力跟紙一樣」
始「只追求力量，結果防禦力跟紙一樣呢」
戀「平衡一點！！」
＝
☆不定期占卜☆
隼「本日的幸運為3月、7月還請多多注意喔」
海「久違的使用了鉛筆＆橡皮擦，結果沒抓準力道，就這樣讓橡皮擦斷成兩半了…」
春「哎呀呀(苦笑)。成為社會人之後的確是不怎麼會再用到鉛筆了呢」
海「就算再小塊（橡皮擦）…我也會珍惜使用的喔」
＝
＞RT
夜「謝謝大家的生日祝福」
茜「大家給予的應援，都有好好地收到喔！謝謝！」
#感謝
#ありがとうございます
じく(@jikudam)·9月17日：
【ツキウタ。】
夜！ハピバ！でした…！
閲讀正文
#２P
※PV網址：https://twitter.com/tsukino_pro/status/1305728342163775489
＝
夜「在想著『要出發去冒險囉～！』的下場是…？究竟會發生什麼樣的事件呢…。恩恩，連我也開始興奮起來了！雖然離正式介紹還會有好一段時間，不過還請再耐心的等待續報的到來喔。
那麼，今天的工作會好好加油的！」
#敬請期待
#2P
#造型會依據各個作家的感性表現出來
＝
☆不定期占卜☆
隼「本日的幸運為5月、２月還請多多注意喔」
葵「合同舞台『２P』…是線上遊戲嗎？那我就利用這次的機會挑戰看看吧！」
戀「到時侯就全包在Gravi第一玩家的我的身上吧！還有其他需要建議的人…」
始＆春「…（舉手）」
戀「交給我吧ｗｗ」
＝
☆不習慣遊戲的人們☆
～總而言之先試試王道的奇幻RPG～
春「哇～風景真漂亮～。啊、是可愛的…
戀「啊、雖然牠很可愛但是是敵人喔」
春「啊ーー受傷啦ーーー」
始「…怎麼打不倒？」
戀「這是為了劇情所需設計的敵人，打不死的…
始「可是我想打倒牠」
戀「不可能」
＝
☆不習慣遊戲的～②☆
葵「好ー，現在就是發動技能的時機吧！」
咚
戀「喔喔～！真不愧是葵さん，學得真快！而且能力點也分配的很好、是個平衡性佳的角色呢！」
春「全點到智力，結果防禦力跟紙一樣」
始「只追求力量，結果防禦力跟紙一樣呢」
戀「平衡一點！！」
＝
☆不定期占卜☆
隼「本日的幸運為3月、7月還請多多注意喔」
海「久違的使用了鉛筆＆橡皮擦，結果沒抓準力道，就這樣讓橡皮擦斷成兩半了…」
春「哎呀呀(苦笑)。成為社會人之後的確是不怎麼會再用到鉛筆了呢」
海「就算再小塊（橡皮擦）…我也會珍惜使用的喔」
＝
＞RT
夜「謝謝大家的生日祝福」
茜「大家給予的應援，都有好好地收到喔！謝謝！」
#感謝
#ありがとうございます
じく(@jikudam)·9月17日：
【ツキウタ。】
夜！ハピバ！でした…！
閲讀正文