#打上花火
#打上花火(2)

韋月 風雲人物 #我為什麼喜歡米津玄師
說實話他的風格不是我的菜[怪笑]
不過確實很好聽

明明不是我喜歡的類型,卻仍然覺得好聽
這就是他厲害的地方了

為了呈現意境所選擇的聲音真的很天才
節奏的掌握應該是大家最佩服的部分了
歌詞鮮明的感觸是我個人最喜歡的

明明只是聲音和文字
卻讓我的五感都沉浸其中

絲毫不愧於天才之名



最後容我打個廣告[怪笑]
之前有做了個#個人歌詞翻譯
#打上花火
歡迎大家前往評論指教

這次的#海的幽靈 (譯名未定)
之後我應該也會試著翻翻看[怪笑] 閲讀正文
韋月 風雲人物 #個人歌詞翻譯 #DAOKO #米津玄師 #打上花火
〈未竟煙火〉

那日眼中倒映著的海岸連延 仍揚帆我心海上
刻著回憶裡稚嫩約定的白沙 靜靜躺臥你背影下

欺身復返的白浪 是為了甚麼而在腳下不斷地沖刷
迎面而來的晚風 無聲無息掩去了餘暉中的夕陽

在寂靜中鳴聲閃亮 夜空中煙火綻放
休止符前 期待這未竟之夏
在徬徨不安的心中 不再猶疑不再懵懂
在星空之下 許下月不落的願望

※※※

你說「還能和你一起再看幾次今天這樣子的煙火呢」
為了保護這份笑容我又能夠做甚麼呢
為了你受傷了 為了你我笑了 為了你像浪潮般碎了
瘋了 末班列車進站了

就算如此 我也依然還是會放聲喊著你
潮水間隔之間 再讓我
試著不讓這悲傷的故事就此散了席

在絕境中吸氣吐息 黑暗中搖搖欲滅的光芒
終止線前 在心中絕不熄滅
只要伸出手就會發現 冬日般溫暖的盼望
就在黑暗中默默扶持守望

煙火鳴聲閃亮
在夜空中綻放
在夜空綻放後
無聲留下星空
不願就此離別
只要一點時間
只要一點時間
謝幕之前

※※※

那日眼中倒映著的海岸連延 仍揚帆我心海上
刻著回憶裡稚嫩約定的白沙 靜靜躺臥你背影下

在寂靜中鳴聲閃亮 夜空中煙火綻放
休止符前 期待這未竟之夏
在徬徨不安的心中 不再猶疑不再懵懂
在星空之下 許下月不落的願望 閲讀正文
在QooApp開啟