竹簪 行走攻略本 筆記(274)

SMH動畫的OP歌詞,
就算對動畫沒興趣也聽一下啊!
超級好聽[開心][開心]

I been up all week, I can’t get sleep 
已經一周沒闔眼,我無法入眠
My mind’s got me in way too deep 
我的心思將我拖入谷底
I can barely eat these days, I'm weak. 
我幾乎無法進食,越來越虛弱
Build up of anxiety
焦慮越積越高
I’m suddenly so alone 
突然感到孤獨
After thinking I don’t know myself 
思考我是否認清自己
Nothings been feeling like home 
沒有任何歸處
I never use to think like that, no, no
我從未思考過
Is it in my brain?
這是與生俱來的嗎?
Am I losing touch? 
我失去了聯繫嗎?
Am I cursed for good? 
我能徹底治癒嗎?
If I knew that, I’d be better, ah
如果知曉答案,我就會好起來
Thought that I knew what was wrong or right 
本以為我能明辨是非
But lately it ain’t black and white, no, no 
但今日不只是黑與白,不是
I told myself too many times 
我無數次的告訴自己
That I’m alright, but I lost sight, oh
我沒事,只是沒了初衷
I run away when overwhelmed 
我無法承受時選擇逃避
From all the lies I told myself 
所有自欺欺人的謊言
Thought that I knew my wrong from right 
以為已經正確的正視我的錯
But I don’t know anymore, oh
我什麼都不明白
From all the lies I told myself
從所有告訴自己的謊言
Life’s too short to overthink it all 
生命短促,無需多想
Wasting time when looking back 
回顧過往只是浪費時光
Dwelling in the past won’t get you far 
沉溺往昔不會帶你向前遠走
Yeah, I found the truth in that
對的,我從這裡尋得了真相
Suddenly I feel so alone 
我突然感到孤單
Did I lose myself? 
我可是迷失了自我?
I don’t feel anything like I used to before
不同於以往,我失去了感受
Maybe I need help 
或許我需要救援
I got nothing to lose 
我沒什麼好失去了
psycho is coming back 
心魔回來了
And I don’t know what to do, oh
而我不知道如何是好
I don’t push myself 
我不能推開自我
Like I used to do 
如同往昔一般
The psycho is coming back 
夢魘回來了
I no longer have a noose
我即將失控
Thought that I knew what was wrong or right 
即使我能分辨對所
But lately it ain’t black and white, no no 
但今日不僅是黑與白
I told myself too many times
我告訴自己無數次
That I’m alright, but I lost sight, oh
我沒事,只是迷失
I run away when overwhelmed
無法忍受時我逃跑了
From all the lies I told myself
從所有自欺的謊言中
Thought that I knew my wrong from right 
即使我曾知曉是非對錯
But I don’t know anymore, oh
但我現今什麼都不清楚
Seeing illusions and dreaming of nothing 
幻象和空想
I’m lost in a city with no one around me 
一人迷失在城市裡
Dancing with strangers, distractions from later 
與陌生人共舞,轉移注意力片刻
I’m lost in this city with no one around me
我獨自在城市內迷茫
Thought that I knew what was wrong or right 
雖然我曾明辨是非
(Maybe I need help) 
But lately it ain’t black and white, no, no 
但近日無法如此肯定了
I told myself too many times
我告知自己無數次
That I’m alright, but I lost sight, oh
前路雖然迷茫但並無大礙
I run away when overwhelmed
崩潰時我選則逃避
From all the lies I told myself
從所有欺騙自己的謊言
Thought that I knew my wrong from right 
即是我明知並非正確
But I don’t know anymore, oh
我再也不去深思了
Looking back I know I shouldn’t 
我知不應回顧過去
But its the way I’m feeling for now 
但我現下的所有感受
Guess I’m stuck in temporaries
或許我暫時魔怔了
Of all the lies I told myself
被所有自欺的謊言
Put me out of my misery 
放我解脫
Save me from myself 
拯救我自己
Thought I’d be fine on my own
我以為我並無大礙
But this time I’ll be needing help
但現在我需要援手

有沒有一起追番的麻取醬?
op超好聽!!!

43
熱門話題 換一批
熱門遊戲 換一批
熱門筆記 更多
在QooApp開啟