汉化
千嬌百妹小紅葉
問題解答Question and Answer
問題解答Question and Answer
大家好，自動發佈了封測公告以來，大家提出了很多問題，我將選取一部分問題進行解答
Hello everyone, since the automatic release of the closed beta announcement, many questions have been raised. I will select some of the questions to answer
1：關於Qoo平台上目前的預約活動是否跟本次封測有關
答：目前Qoo平台上的預約活動是遊戲正式公測的預約活動，大家參與後在遊戲公測時才能領取。
本次封測有單獨的3個預約活動，會在下週陸續在平台上開放。
1: Is the current reservation activity on the Qoo platform related to this closed beta test
Answer: Currently, the reservation activity on the Qoo platform is for the official public beta of the game, and participants can only receive it during the game's public beta after participating.
There are three separate appointment activities for this closed beta test, which will be gradually opened on the platform next week.
2：遊戲一直標著X指定的圖標，是否代表遊戲的尺度和日本某累遊戲的尺度一樣呢？
答：為尊重平台要求，所以我們對部分約會動畫進行了一些細微調整，但是大家可以在discord中有一個專區內下載到完整版本，該版本尺度會大於日本某累遊戲的
discord中的版本也是使用Qoo登錄平台登錄和充值，和大家在平台上下載的安裝包的賬號是通用的，直接覆蓋安裝不影響您的賬號。
discord地址如下：https://discord.gg/BGj6vPzrxJ
2: Does the fact that the game is always marked with the icon designated by X mean that the scale of the game is the same as that of a certain Japanese platform game?
Answer: In order to respect the platform's requirements, we have made some minor adjustments to some of the dating animations, but you can download the full version in a dedicated section on Discord
The version in Discord also uses Qoo login platform to log in and recharge, which is the same as the account of the installation package downloaded on the platform. Directly covering the installation does not affect your account.
The Discord address is as follows:https://discord.gg/BGj6vPzrxJ
3：封測期間會提供多少皮膚和約會劇情呢
由於我們封測剛開服時不計劃開啟充值，所以不會提供太多的約會劇情和皮膚，因為這個東西也沒法全部白嫖，大家應該都能理解
1月23日如果更新開啟充值，那麼將會開放更多的約會劇情
大家可以在遊戲主界面右上角活動：老婆愛我！中通過登錄領取一些瑟瑟劇情，一定不要錯過哦！
3: How many skins and dating storylines will be provided during the lockdown period
Due to the fact that we did not plan to enable recharging when we first launched the closed beta service, we will not provide too many dating scenarios and skins, as this item cannot be sold for free. Everyone should understand
If the recharge is enabled on January 23rd, more dating storylines will be opened up
Everyone can participate in the activity "My wife loves me" in the upper right corner of the game main interface! Don't miss out on some thrilling storylines that can be obtained by logging in!
4：本次封測是否開啟充值返利活動
答案：很多玩家問了這個問題，我們也在內部開始討論封測充值返利的可行性，但是目前仍然不能確定是否開啟，我想大概要等到開服後看一下大家的反饋在確定。
如果開啟封測充值返利活動，預計內容如下（大家也可以給我一些反饋意見）：
封測期間充反比例預計為150%，也就是說本次封測如果開啟充值返利活動，那麼正式公測時將可以領到額外50%的彩鑽
且如果公測開啟時有額外的累計充值金額，那麼封測期間的充值金額也可以生效。
如果大家反饋遊戲還不錯，我們就可能會開啟該活動，因為確實目前有很多玩家呼籲開啟充反活動
但是麻麻醬告訴我一定要維護好自己的口碑，不要讓大家覺得遊戲不好還一個勁兒的圈錢，所以暫時我們還是沒有最終決定。
4: Is the recharge rebate activity enabled for this closed test
Answer: Many players have asked this question, and we have also started discussing the feasibility of using closed beta recharge rebates internally. However, we are still unsure whether to enable it. I think we will wait until the server is launched to see everyone's feedback before confirming.
If the closed beta recharge rebate activity is launched, the expected content is as follows (you can also give me some feedback):
During the closed beta period, the recharge rebate ratio is expected to be 150%. This means that if the recharge rebate activity is activated during this closed beta, an additional 50% of colored diamonds will be received during the official public beta
And if there is an additional cumulative recharge amount when the public beta is launched, the recharge amount during the closed beta period can also take effect.
If everyone gives feedback that the game is good, we may start this activity beca
5：关于公测时间
目前游戏内我们认为距离公测需要补充的是一些日常玩法功能，比如公会，竞技场等等，以及测试后根据大家的反馈做一些调整，一些抽卡动画等等的制作
所以我并不认为本次测试完成后需要等很多时间才能进行公测
我认为大概3 - 4月就可以进行公测
5: Regarding the public beta testing schedule
At present, we believe that in the game, what needs to be added before the public beta is some daily gameplay functions, such as guilds, arenas, etc. After testing, we will make some adjustments based on everyone's feedback, such as making some card drawing animations, etc
So I don't think we need to wait a lot of time for the public beta after this test is completed
I think the public beta can be conducted around March or April
6：角色“星光”是否是和聞姬起舞的聯動角色
回答：是的，1月23日聞姬起舞和妹妃色舞都降更新角色“星光”，兩個遊戲的“星光”角色採用共同的人設和cv，但是立繪不同，伴隨角色推出的皮膚也不同
同為我社的產品，希望大家都會喜歡~
中文站
Send Blessings and receive new skin【Misawa - Frozen moment】!
🔎How to get:
①Click "Join Now"on the event page: https://m-events.qoo-app.com/en/event/MG4YZ493PJ
②Come back and Leave your blessing of How To Raise A Harem at this note
③Back to the event page and get your code!
⚠️Event Time: 2025.1.16 14:00—2025.02.23 14:00:00（GMT+8）
🥳《聞姬起舞》三週年快樂！