但丁的笔记day10

984.4.29
都市  帮派  协会  六协会  #2

- 根据堂吉诃德的说法（她补充道：“对于雏鸟来说，辨别两者谈何容易！”），作为决斗协会的Cinq协会一般负责在一对一的情况下作战，而六协会处理的则是多人作战。仔细想来，六协会人格中的大多数似乎确实都重视团队协调与合作，而非个人行动。

他们看起来也相当从容……

- 格里高尔的六协会人格也告诉我，同时与五六个人发生战斗是常有的事。（他还不忘自豪地提到，自己“狠狠地踢爆了那些小子的屁股”。）



都市  都市的科技  脑啡呔  #1

- 似乎是指脑叶公司所生产的散发着荧光绿色的燃料。

- 在梅菲斯托费勒斯上也有将人类还原为脑啡肽的装置，所谓脑啡肽应该是指那注满管中的液体。

- 脑啡肽不仅仅是储存在管中，也可以由我们自由选择将其移至便于保管的物体中，代表性的就是盒子以及模块。



都市  帮派  事务所  #2

- 事务所自身的种类似乎也相当多样。

- 回想起当时在4区后巷（D公司所属）的时候，那时所见到的尤莉和阿雅所属的事务所似乎就是最常见的收尾人事务所中的一种。

- 不论如何，在收钱之后依照委托人的意愿解决事务这一点上，不论是收尾人、事务所还是协会应该都大差不差。


包含【但丁的笔记】全翻译的最新汉化模组已上线

请查看最新模组宣传专栏【零协汉化】边狱公司汉化模组V0.4.3版本已上线 - 哔哩哔哩 (bilibili.com)

模组使用说明书[Limbus Company] 零协会汉化补丁详细安装，使用方法 - 哔哩哔哩 (bilibili.com)

持续更新中……