【零协汉化】但丁的笔记day2

984.4.21
都市  边狱公司  #2
- 据我所知，每个部门都有自己的目的，并且彼此之间没有任何共同目标。
- 公司似乎有着资金十分充足的强大后盾。无论在什么情况下，我们都没有缺少过公司的支援。（虽然罗佳似乎对伙食的意见很大）

都市  边狱公司  LCB  #2
- 看起来回收金枝并不是我们唯一的工作。在实现公司指派目标的过程中，凡是我或者罪人们能派上用场的地方，我们都得投身其中。
- 我开始好奇这家公司到底是如何成立的，以及为什么这些任务必须要我和罪人们去完成,但浮士德没有告诉我。她虽然说我的权限等级太低，所以没什么办法，但她却是一副知道得更多的样子。为什么她一个“罪人”会比我这“执行经理”知道的还要多……？

都市  巢  #1
- 似乎是用来特指都市中的各个核心区域。
- 都市被分为许多区块，而每个区块好像总是会被分为巢和后巷。
- 巢好像是可以受到能被称为区块实际管理者的大型企业——翼的管理与保护的区域。而后巷貌似不会受到那么强的影响。或许吧？
- 我曾经问了一下维吉里乌斯，自己是来自巢还是后巷，但他没理我。

都市  巢  翼  #1
- 几乎算是统治着一片区块的，在一片区块上拥有着最先进且最有影响力的技术的公司。虽说是叫公司，但我越是听说有关于翼的说明，就越觉得他们像是接近统治机构一般的存在。（仔细想想，边狱公司似乎也不符合词典上所定义的公司的概念。例如，我们一直坐在一辆巴士上到处转。）- 每片翼似乎都有被称为“奇点”的专利技术，并使用从该技术中赚取的资金（以及高到荒谬的税收）来管理其区块内被称为“巢”的高级城区。
- 为翼工作的人似乎被称为“羽”。