‍‍의 노트
‍‍의 노트(25)
‍‍ 무브의 번역 가게. 일본어를 모르시는 분들이나, 저에게 질문을 하고 싶으신 분들을 위해 만든 곳 입니다.
불편하심 넘겨주시길 바랍니다.
노트 열어보기
‍‍ 퀴즈 나눔 2 탈프할 생각이라서 제 본계겸 깐돌계 나눔하려 합니다(?)
계정은 왜인지 모르게 사진이 안 올라가서ㅜ 댓글 봐주세요.ᐟ
↓ 퀴즈.
1. 무브가 가장 좋아하는 프세카에 엑스트라 캐릭터는? 
2. 무브는 최애캐를 왼으로 먹을까, 른으로 먹을까?
3. 무브가 제일 좋아하는 레오니드에 커버곡은?
4. 무브가 제일 좋아하는 모모점에 오리지널 곡은?
5. 무브가 제일 좋아하는 비배스에 커버곡은?
6. 무브가 제일 좋아하는 원더쇼에 오리지널 곡은?
7. 무브가 제일 좋아하는 니고에 커버곡은?
노트 열어보기
‍‍ 퀴즈 나눔 (마감.) 맞추시면 돌계 1개 드려요.ᐟ
↓ 퀴즈.
1. 호나미는 그림을 못 그린다.
2. 프세카에 장발조는 (한정헤어 포함, 묶은 머리 제외) 이치카, 미노리, 시즈쿠, 아이리, 안, 카나데, 마후유, 에나, 미즈키이다.
3. 프세카에 단발조는 (한정헤어 포함, 묶은 머리 제외) 이치카, 시호, 미노리, 하루카, 시즈쿠, 에무, 루이, 마후유, 미즈키이다.
4. 프세카에 묶은 머리 조는 (한정헤어 포함, 머리 길이 상관 없음.) 이치카, 사키, 호나미, 미노리, 하루카, 아이리, 코하네, 안, 츠카사, 에무, 네네, 루이, 마후유, 에나, 미즈키이다.
5. 아키토는 이중인격이다.
6. 댓글 확인 해주세요ㅜㅜ
모든 질문에 대답은 예/아니오로 해주세요.ᐟ 🙇🙇
(참고로 2~4번 문제는 보카로 제외입니다.)
노트 열어보기
‍‍ 2번째 퀴즈 나눔.ᐟ (마감) 방금 한 퀴즈 나눔이 생각과는 다르게 빨리 끝나버려서···
이번엔 제 계정을 걸고 진짜 진짜 어려운 퀴즈 문제를 내려 합니다.ᐟ
나눔할 계정은···
노트 열어보기
‍‍ 퀴즈 나눔.ᐟ (허무하게 완료···?) 오랜 시간동안 잠수를 타며 현생에서 재밌게 놀고 있었습니다··· 네, 쿠앱을 까먹었어요···.ᐟ.ᐟ 그래서 긴 시간동안 저를 기다려주신 분들이 있을 거 같아 복귀로 퀴즈 나눔을 가져왔습니다~.ᐟ
맞추시면 돌계를 드립니다.ᐟ
아래는 문제입니다~ 열심히 하세욥~.ᐟ
1. 무브가 좋아하는 캐릭터는?
2. 무브가 좋아하는 오리지널 곡은?
3. 무브가 좋아하는 커버 곡은?
4. 무브가 좋아하는 하코 이벤트는?
5. 무브가 좋아하는 버싱 캐릭터는?
6. 무브가 좋아하는 비배스 캐릭터에 한정 헤어는?
( 캐릭터 이름 말하시고 몇차인지 맞추시면 됩니다.ᐟ)
힌트는 댓글이 10개가 달릴 때마다 1번 문제부터 차근차근 나갑니다!
답 말하는 횟수는 무제한.ᐟ
조금 느릴 수도 있지만 열심히 번역을 해보겠습니다~ 🙇
노트 열어보기
‍‍ 2022 백열! 카미고 응원단! • 4컷 만화 번역. 의역 • 오역 다수.
잘못 번역한 게 있다면 알려주세요.
제 107화 • 어울리는 직책
노트 열어보기
‍‍ 한섭에 관해 불편하신 분들에게 진짜 하고 싶은 말··· 불편하시면 넘겨주세요~~ 노트 열어보기
‍‍ #3 채워지지 않는 페일 컬러 의역 • 오역 다수.
잘못 번역한 게 있다면 알려주세요.
노트 열어보기
‍‍ 2021 시노노메 아키토 • 생일 4컷 만화 번역. 의역 • 오역 다수.
잘못 번역한 게 있다면 알려주세요.
제 76화 • 생각이 세심한 남매
노트 열어보기
‍‍ 모모이 아이리 • 스탬프 번역. 4개만 번역. 노트 열어보기
‍‍ 도로로로로로로로로로로로롤계 100달걀 기념으로 4분께 돌계를 나눔하려 합니다.
양식은 좋아하는 캐릭터와 그 이유를 적어주세요.ᐟ 
절대 저와 좋아하는 캐릭터가 같다고 뽑지 않습니다.ᐟ
그 캐릭터를 얼마나 좋아하는지를 보고 뽑는 것도 아닙니다.ᐟ
오직 룰렛으로만 뽑습니다.
오해는 하지 말아주셨음 합니다.ᐟ
오픈채팅 링크 & 트위터 아이디를 적어주세요.
담청된다면 알려주신 다는 말을 적으신다면 앞으로 제 나눔 가게에 참여를 못 하십니다.
제 노트의 달걀을 1번이라도 눌러주신 분이라도, 계속 눌러주신 분이라도, 1번도 눌러주지 않으신 분이라도 모두 받고있습니다.ᐟ
10명 이하 펑.
노트 열어보기
‍‍ 2021 아키야마 미즈키 • 생일 4컷 만화 번역. 의역 • 오역 다수.
잘못 번역한 게 있다면 알려주세요.
제 63화 • 쌓아올린 시간
노트 열어보기
‍‍ 2022 히노모리 시호 • 생일 4컷 만화 번역. 의역 • 오역 다수.
잘못 번역한 게 있다면 알려주세요.
제 85화 • 잠에 곁들어서
노트 열어보기
‍‍ #2 푸치세카 (쁘띠세카) 번역. 의역 • 오역 다수.
잘못 번역한 게 있다면 알려주세요.
노트 열어보기
‍‍ #3 푸치세카 (쁘띠세카) 번역. 의역 • 오역 다수.
잘못 번역한 게 있다면 알려주세요.
노트 열어보기
‍‍ 2022 아사히나 마후유 • 생일 4컷 만화 번역. 의역 • 오역 다수.
잘못 번역한 게 있다면 알려주세요.
제 88화 • 미소를 전하러···.ᐟ
노트 열어보기
‍‍ 2022년 아사히나 마후유 생일일러에 대한 정보. 출처는 트리코로쥬 2D MV에서 나온 캐릭터들 상징 보석을 올리는 것에 허락해주신 트위터 • @25night_backup 님 입니다. 허락해주셔서 감사합니다.
노트 열어보기
‍‍ 트리코로쥬 • 2D MW • 에서 사용된 상징 보석 출처는 트위터 • @25night_backup 님 / 인터넷 / 가사에서 찾아보실 수 있습니다. 인터넷이나 가사에서 찾아볼 수 있지만, 저는 DM을 통해 허락을 받았습니다. 허락해주셔서 감사합니다.
노트 열어보기
‍‍ 설명. 이 계정은 " 프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지 feat. 하츠네 미쿠 "
라는 리듬게임 캐릭터들의 정보와 4컷 만화 번역을 올리고 있습니다.
원래 거래를 하기 위해 많든 계정이지만 거래는 댓글에서 하고, 노트는 번역과 정보를 위해서 만 올립니다.
제가 번역한 사진을 올리시에는 " 출처 • 무브 " 를 꼭.ᐟ 적어주세요.
오해를 부르지 않기 위해서 트위터 계를 알려드립니다.
@Hina__03170
위 트위터 계정은 저의 계정입니다. 
오해를 부르지 않기 위해서 알려드리는 것이니 절대 저 계정을 다른 사람들에게 알리거나, 피혜를 끼치는 행동은 하지 말아주세요.
번역은 의역 • 오역은 당연히 존재합니다.
너무 심한 오역은 알려주시면 바로 수정하도록 하겠습니다.
탈프를 하기는 해도 번역과 정보는 올릴 예정입니다.
그럼 감사합니다 :)
노트 열어보기
‍‍ 2022 메구리네 루카 • 생일 4컷 만화 번역. 의역 • 오역 다수.
잘못 번역한 게 있다면 알려주세요.
제 89화 • 의지할 수 있는 선배
노트 열어보기
‍‍ 짜장면 맛있어서 쓰는 카미시로 루이 정보. 스포일러 다수.
모든 정보는 • @prsk_tmi 에서 나온 정보임을 알려드립니다.
노트 열어보기
‍‍ 또 또 쓰는 요이사키 카나데 정보. 스포일러 다수.
모든 정보는 • @prsk_tmi 에서 나온 정보임을 알려드립니다.
노트 열어보기
‍‍ 심심해서 자꾸 쓰는 아사히나 마후유 정보. 스포일러 다수.
모든 정보는 • @prsk_tmi 에서 나온 정보임을 알려드립니다.
노트 열어보기
‍‍ 또 심심해서 쓰는 시노노메 에나 정보. 스포일러 다수.
모든 정보는 • @prsk_tmi 에서 나온 정보임을 알려드립니다.
노트 열어보기
‍‍ 심심해서 쓰는 아키야마 미즈키 정보. 스포일러 다수.
모든 정보는 • @prsk_tmi 에서 나온 정보임을 알려드립니다.
노트 열어보기
QooApp 안드로이드 버전 받기