Luck_风의 노트
Luck_风의 노트(51)
Luck_风 【Bullshit】我對“大陸”各種製品的一個想法(游戲/漫畫etc.
爲了避免給大家留下一個先入爲主的觀念,我這裏就不利申説明我的坐標了
我個人是不管什麽亂七八糟的背景就注重作品本身的,雖然可能評分會比較地接近個人喜好……我覺得看作品的時候就專注作品不要管背後牽扯的wtf愛恨情仇——當然抄襲就在知道后會直接評一分
不過我這個人其實很討厭大陸產的,一個是因爲現在的流行趨勢都沒什麽含量,電視都是花瓶棒演技,雖然也很多就是去看個臉,也有一些動畫作品就是靠各種網絡語黃段子堆砌出來的根本不知道在講wtf完全就和那些靠低俗吸引人的東西沒差別。另一個就是抄襲多,但是啊,大陸背著山寨大國的名稱這麽久了,似乎是想洗白,怎麽辦?最簡單的方法就是——衹要作品不當是抄襲就OK了,反正我官方説法,你們的調色盤什麽鬼的我們磚家不承認,反正你們衹是外行人,比得過磚家?
好了説點和Qoo接近的,游戲。大陸兩個比較大的IP,也是我比較經常接觸的,一個騰訊一個網易。
騰訊沒什麽好洗的,什麽火了什麽換個皮搬過來,而且現在有錢了,抄完之後買個版權就萬事OK了
網易……它的游戲可以看,可以聼,但就是不能玩。什麽都好,就是不好玩。這兩句是看到的比較多的説法,我個人不太覺得好看好聽,但是我知道網易的游戲絕對不好玩。最近網易也頻頻爆出抄襲……這個我不管了,反正網易的游戲如果我知道那是網易的我是絕對不會玩的,畢竟我玩游戲的初衷就是玩游戲,想看圖我會去Pixiv,想聽歌我會找VOCALOID,我爲什麽要在你這個游戲裏做這些事?
會寫這個的起因是看到有人吐槽Qoo亂評分的情況。嘛……我個人是不太會去找大陸的游戲,但也不會因爲是大陸的就給低分就是了。
在那個評論的回復裏,看到有人説“也是有看到大陸產就給1分的智障的”……講道理,在大陸“看到大陸產就給滿分/看到日本產韓國產就給一分的智障”也非常的不屬於少數。我好幾次看到劇情智障成X的東西超級火,然後下面評論洗白居然很多都是“難得大陸自己產的,支持一下啊”,你們真的覺得這樣支持下去以後還能有好東西?
노트 열어보기
Luck_风 #求翻譯 
其實并不求翻譯(。但是講一個真實的故事……
(看到問俄語的突然想起來
姑且算是畢業,然後同學有來自不同國家的
在畢業的時候大家都會寫封信啊送點禮物啊什麽的這樣
其中一個同學給我的信裏就寫了幾句她的母語——泰語
然後我當然就比較一臉懵了……
我問她寫了什麽,她衹是笑著不肯告訴我(……
現在那張紙我也不記得掉在哪了,之後原本是打算查一下的……總之在現是無圖無真相(。
但是相信我,這是一個真實的故事
話説我被罵的可能性有多大(x
노트 열어보기
Luck_风 【後記】
就是講點廢話(……
之前沒有想到要翻譯攻略主要是因爲
首先,我覺得游戲以劇情爲主,如果看不懂劇情光是對著攻略去破一次感覺也沒什麽太大意義?
然後,如果能理解/看懂的話,基本上也不太需要翻譯這種東西了
雖然確實是翻譯劇情比較好但是游戲的話劇情順序有點(……難以把握,有一些不太需要的對話(x
最後……Qoo的筆記好短啊(。我本來是打算把1-8都扔到一篇裏面發的,結果複製過來的時候發現S2也衹有到幾行就沒位置了……
以及,在複製S8部分的時候不知道爲什麽一直複製不上來……於是手打了一半,剩下的分三次複製上來了……
我真是撞了妖怪了(并不x
노트 열어보기
Luck_风 【Stage 8】
確認舞臺
等一會,妖怪回頭后扔下一個紙團
打開后得到消息和名片
名片給狸貓后狸貓離開,可以確認店内物品
確認店鋪裏的箱子
有鎖,標示著文字白口目以及可選各種顔色的同心圓
在夜市找到看板上變成了同心圓的文字的部分,以及對應顔色
(e.g.用同心圓代替了白字的是藥店看板的藥字,以此類推
※黑/藍/紅
打開箱子后獲得金紙
在舞臺下用金紙換帶鎖的書
書的密碼提示是大中小的提燈以及下面寫的數字一一二
對應著夜市的提燈以及下面的文字。
(大→舞臺上中央浮著的 / 中→大路橋下的 / 小→倉庫右邊裏面上面的

每個提燈下面都有文字,根據提示寫的數字找出對應文字
(大的提燈下第一個字,中的第一個,小的第二個
然後按照中大小的順序輸入
※よあけ(夜明,就天亮左右的時間段……

確認書本的内容,點擊翻頁找到牽牛花

去之前拿金紙的地方拿彩紙

確認牽牛花之後找弟弟聊天,問他會不會摺牽牛花
然後把彩紙交給弟弟,獲得摺紙牽牛花

把紙摺的牽牛花交給貓商人,獲得烟花
用烟花和賣藥的交換萬能藥。
帶著藥回到小路

Clear
(順帶一提這之後是喜聞樂見的選項,有三個End,衹有選項影響結局所以不用擔心別的什麽
노트 열어보기
Luck_风 【Stage 7】
串屋的給了會員證,説是對面畫廊的
把會員證給畫廊看門的提燈會被問一個答案。

答案由會員證背面的眼睛標志和看門右邊的燈上的文字對應解答。

眼睛上寫的一是順時針轉了九十度,二是轉了一百八十度

在街燈上用一和二同樣的角度的文字按順序找出(順序就是正常方向時的先左到右,再上到下

會得到“讀紅色和白色的”

把街燈上紅色和白色的文字挑出來
※あやかし(妖怪

可以進去之後把毛球的毛交出去,得到畫出貓商人的畫

畫家會問三個關於貓商人的特徵
不記得的話就回去問弟弟就好了
※頭巾是水玉/眼睛是黑色/鬍鬚有五根

獲得畫之後四處問大家

(其實問青蛙一隻也就夠了。給青蛙看畫之後,説是在地下通路再往前的地方
回到地下通路會發現之前聚集著的妖怪不在了,可以繼續向前走

前進后發現貓商人

Clear
노트 열어보기
Luck_风 【Stage 6】
前往地下通路左邊的串屋幫忙。

首先是根據顔色對應的食材按數量串在竹簽上(小游戲
在時間内成功十串就行了,時間會繼續計算直到零,想繼續玩游戲也可以。順序無所謂

然後被拜托準備筷子和盤子
正面櫃子的左邊可以拿到盤子
盤子上寫了字

確認櫃子右側的鎖,有五個空,第一個已經給出了

拿到櫃檯上的扇子
點擊右邊正在烤東西的地方,用扇子把烟扇掉,按竹簽上的數字變更順序
確認串燒上白圈(洋葱圈的位置對應的盤子上的字
※マイドアリ(感謝惠顧

輸入得到筷子

接下來被拜托跑腿送貨,一個是髮簪店,一個是修理店。
東西給髮簪店的人後會獲得髮簪

給完修理店的之後把髮簪交給串屋的
得到帶著紙條的髮簪,説是幫忙找到天邪鬼交給它

去倉庫把東西交給天邪鬼,獲得信
回去交給串屋

Clear
노트 열어보기
Luck_风 【Stage 5】
在大路上遇到賣水果的,被拜托從地下通路的店内拿來手帕。

地下通路左側裏面就是水果店
櫃子上了鎖。密碼對應店面擺著的水果的顔色

點擊水果放大確認種子的數量
※1325

打開抽屜后拿到手帕,交給賣水果的,獲得梳子

對倉庫裏果實旁邊的小毛球使用梳子讓它們冷靜下來后,歸還果實
但是之前的果實已經長大了

去藥店,爲了拿到生長藥解開天邪鬼的謎題

上面寫著四行,第一個文字賣藥的已經解出來了

在倉庫左側裏面的箱子裏拿到藥包,確認相反的顔色
賣藥的也説“天邪鬼衹會説反話”
通過藥包的顔色和賣藥的説的話,把注文書的内容反過來會得到實際位置

然後根據實際内容確認藥店裏的地圖,得到四個字,不過要把這四個字也反過來
※いぐすり(胃藥

正確后可以和買藥的進行交易
放大之前的梳子,點擊取下毛球的毛
把梳子給賣藥的獲得成長藥
回到倉庫對小果實使用

Clear
노트 열어보기
Luck_风 【Stage 4】
本該在藥店前的弟弟不見了

從長椅上拿到剪刀,剪斷樓梯左邊門上的綫

進入地下通路后,和左邊的和人對話
被要求用秘傳的茶交換,去大路的茶店

茶店的青蛙店主在睡覺,點擊了就會醒來。

在青蛙睡着的時候確認青蛙身後左邊的櫃子
*青蛙醒了就不能確認了,離開再回去就又睡了

櫃子上的鎖寫的提示是漢字所包含的片假名的數量
※2313

確認櫃子裏秘傳的做法

把藥交給醒後的青蛙,按照秘傳做法選擇三種茶葉
※左邊最上面的/中間第二個/右邊最下面的

獲得秘傳的茶后交給地下通路的客人,得到倉庫的鑰匙

點擊放大樓梯裏面的墻壁並等待數秒,會出現鑰匙孔,使用倉庫的鑰匙
在倉庫裏找到弟弟

Clear
노트 열어보기
Luck_风 【Stage 3】
撿起掉在樓梯上的石頭
樓梯上占卜師的面前有一個裝滿了圓形東西的壺(收款箱x

樓梯裏面,墻壁旁的垃圾箱上獲得放大鏡。
用放大鏡確認修理店左下的垃圾箱上的提示。
被標志的的提燈是從鈴鐺方向開始亮著的第1/3/5個。

與樓梯間垃圾箱上的提燈對應
確認從鈴鐺開始的第一三五個提燈的圖案,按順序點擊修理店垃圾箱的按鈕。
※右上→左下→第二行右起第二個

打開垃圾箱后獲得磨砂紙

把在樓梯上見到的石頭用磨砂紙磨圓(三次
把圓的石頭扔進占卜師的壺得到占卜結果
打開紅色紙獲得護身符

回到小路,把護身符交給那個商人
*不打開紅色紙就沒用

從恢復精神的商人那裏得到綫香
把綫香交給賣藥的

Clear
노트 열어보기
Luck_风 【Stage 2】
點擊藥店右邊樓梯上的妖怪,獲得壞掉的鞋。
確認大路左邊的屋簷上發光的東西,但是太高了手夠不着所以去找道具。

在長椅上拿到筷子和橡皮筋,組合兩個道具獲得橡皮筋槍。
*如果不確認屋簷上的東西就沒辦法組合

對屋簷上的東西使用槍,但是第一次并沒有掉下來,所以從地上撿起橡皮筋再射擊一次。

第二次掉了下來,獲得了鑰匙和髒了的鑰匙圈(Key Holder

對小路左邊墻壁上的門使用鑰匙,但是裏面也有鎖。

在鎖上有文字以及四個竪著排列藍色的按鈕,這和大路左上藍色的看板是一致的。

對應看板的文字輸入鎖上的文字。
※最上=1最下=4,輸入【31314132】

開鎖后點擊打開水龍頭衝洗鑰匙圈

變乾净了所以交給大路左邊裏面的修理店,然後把之前壞掉的鞋交出去修理
將修好的鞋給樓梯上的妖怪

Clear
노트 열어보기
Luck_风 日語水平也不是很好,看個大概到還是可以的(大概。
游戲内的解答翻譯。
沒有圖

【Stage 1】
確認貼在小路墻壁上的紅色紙張后貓商人會出現。
在道具欄中點擊選中烟花和貓商人交換藥。
把得到藥給弟弟用。

點擊變亮的另一邊進行移動。
向右走在藥店前瞭解到關於這個夜市的事情,開始找能交換藥的物品。

點擊放大藥店前弟弟坐著的長椅,點擊草叢中的光點。弟弟就會抓住螢火蟲。
把瓶子給弟弟,螢火蟲就會被放到瓶中。

用裝著螢火蟲的瓶子和賣藥的交換但是被拒絕了。

在藥店的椅子上可以拿到路邊攤的宣傳單張。
宣傳單上從左到右記載著從便宜到貴的商品。

在大路的傘形的路邊攤使用螢火蟲交換食物。
因爲店主說“螢火蟲非常便宜”,所以衹能選和螢火蟲差不多便宜的三件。

※選擇宣傳單最左邊的兩樣。也就是攤上第一行的第二個x1件,以及第二行第三個x2件

選擇正確就能得到三人份的食物。
交給弟弟

Clear
노트 열어보기
QooApp 안드로이드 버전 받기