지금 정검중이라고 또 계속 뜨길래
공지를 구글번역기로 돌린건데...

일시 유지 해제 통지 장기 유지 보수를 통해 고객에게는 몹시 폐를 끼쳐 드려 대단히 죄송합니다. 
아래의 기간에 일시적으로 유지 보수 해제합니다
 c 일시 유지 보수 해제 기간 
1 월 11 일 (금) 17 : 10 ~ 仴 13 일 (일) 9 : 59 
※ 취소 기간은 변경 될 수 있습니다. 
일시 유지 해제시의 주의점 
앱을 최신 바 프로그램에 업데이트해야합니다 업데이트 안내가 표시되지 않는 경우, 응용 프로그램을 다시 시작보십시오 
유지 보수 실시 이전 데이터를이어서 플레이 할 수 입니다.
 · 해제 기간 동안 플레이 한 데이터는 서비스 재개시에 인계됩니다. 
각종 이벤트, 배포판의 기간을 연장했습니다. 닫기


라고 되있는데 업데이트가 안뜨면
어플을 껐다 키라는건지 아님 재 설치하라는건지...