하늘아래's Notebook
하늘아래's Notebook(4)
하늘아래 ㅋㅋㅋㅋㅋ아니 미치겠네 여성향이라서 구린 게 아니라 그냥 만든 애들 감각이 이상한 줄 알았더니 사실 아니었음 걍 가성비 운영에다 총체적 난국이었네
좆같아요 얘넨 공식에다 존나 지랄해야됨 아르고나비스 망하면 전적으로 DeNA 잘못임
Read Note
하늘아래 문의 넣는 방법  개발세발 손글씨라 죄송합니다. 스크린샷에 건의 넣는 방법을 적어놨습니다. 마지막 번역기 사진은 예시문입니다.
본문 하단에는 번역기 돌려도 안 나오는 게임 용어 단어장입니다.
일본어 자신 없으신 분들은 번역기 돌리시면 일본어 검수 해드리겠습니다. 번역기는 파파고 추천드립니다.
>번역 검수 요청 메일 주소: kbsdga8@gmail.com <
아르고나비스 프롬 뱅드림 더블 에이사이드를 갓겜으로 만들어주세요
ノーツ → 노트 (리듬게임할 때 노트 말하는 겁니다 번역기 돌리면 문구류 노트의ノート가 나오기 땜시 직접 검수해주셔야 합니다. 근데 걍 보내도 알아먹긴 할거에요)
天井まで回す → 천장을 찍다 (천장까지 돌리다)
エリア会話→ 에어리어 회화
エリア地図→ 에어리어 지도
ダブエス→ 더블에스 (번역기에서는 더브에스라고 치셔야 나옵니다)
課金誘導→ 과금유도
추가 예정입니다.
Read Note
하늘아래 문의를 존나 넣어야 할듯 👊👊👊 계속 넣으면 딴것도 고쳐줄지 몰라요 Read Note
하늘아래 님들 저희 이대로는 좆돼요 문의를 존나 쳐넣어서 안고치면 지들 섭종각이라는 걸 전달해야함
게임 내 서포트 들어가면 건의 넣는 란 있으니까 일본어 되시는 분이나, 일일히 파파고 돌리면서 아르고나비스를 살리고 싶은 분들은 제발 운영 좀 정신차리라고 문의좀넣어주세요 프로젝트 초기부터 빨앗는데너모속상함
Read Note
Get QooApp for Android