Mainscreen Translation??

I tried translating the mainscreen for people who don't understand Japanese, hope it will be useful?? Sorry if it's unclear, it's my first time doing this type of stuff and I'm no expert in japanese;;