Аниме и Новелла

Мне кстати стало интересно, это у меня настолько плохой английский или сюжет у аниме немного другой? В самой игре я не заметила (или плохо читала) что главной героине рассказывают про Эволы, причем сразу. Кажется, как будто она не в курсе. А в аниме ей прям сразу все всё выкладывают. Правда интересно, есть ли различия или стоит больше читать на английском